Russian Word of the Day: хот доги-Hot Dogs

January 18, 2013

I promised this week would be devoted to stories about ‘dogs’.  Well today’s story is actually one of my most favorite stories regarding the stray dogs of Moscow and one that especially increased my respect for them.

There are little kiosks all over Moscow that sell hot dogs.  My English friend, Sam, used to eat hot dogs from these places all the time and I just thought it was the grossest thing ever.  I would say things like, “You don’t know what they put in those, there’s probably actual dog meat in them.” Sam continued to explain that they were so good that he didn’t care and just continued to eat the mysterious tube-shaped meat anyway.

Sam came home one day, swallowed his pride and confessed to me this story:

He was eating one of his beloved kiosk хот доги when a stray dog came up to him begging for food.  So he broke off a piece of his hot dog and tossed it to the dog.  The dog walked up to it, sniffed it and then walked away.

Wow, that tells us that 1) just how pampered these Moscow stray dogs are that they can be so choosy and 2) just how bad those kiosk hot dogs are that not even a stray dog would stoop to eating one.

2 Responses to “Russian Word of the Day: хот доги-Hot Dogs”

  1. lauretabcn said

    Noooo… This is not the kind of dogs I like😦 I’m vegetarian😀

    BTW, a Russian friend explained to me a similar story and of course, her version was similar to yours: The dog didn’t want to eat the hot dog cause it’s actually dog meat.

  2. I have a friend who lived in Russia for about a month back in the 90’s, him and his wife would walk down to a small kiosk and buy pelmeni every night for dinner, and he always says: We don’t know what was in those pelmeni – koshka, sobaka…
    The other thing I would be careful with is Chebureki! You never know what’s inside!
    Zhenya
    http://beingzhenya.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: